Travel Guide Thailand.com

All you need to know before you pack your bag...

Saturday, Mar 20th

Last update:05:28:18 PM GMT

You are here: About Thailand Language & Communication

Language & Communication

Communication2
The official language of Thailand is Thai. There are dozens of small language groups in the tribal areas of the north, and a small number of places where Thai speakers are few and far between. Thai is a tonal language (think about the difference in your voice when saying "yes." versus "yes?" - that's tonal) which can make it tricky for Westerners to learn quickly, but despite this, everyone will appreciate any attempt you do make so pick up a phrase book and give it a go. In the Muslim-dominated south, dialects of Malay that may be somewhat incomprehensible to speakers of standard Malay or Bahasa Indonesia are spoken.

Public signage is generally bilingual, written in both Thai and English. There is also some prevalance of Japanese and Chinese signs. Where there is English, it is usually be fairly phonetic - for example "Sawatdee" (meaning hello) is pronounced just as it reads: sa-wat-dee. There is no universal agreement on how to transcribe Thai letters that don't have an English equivalent, so Khao San Road for example is also commonly spelt Kao Sarn, Kao Sahn, Khao San, Koh Saan, Khaosan, and many other variations. Maps with names in both Thai and English make it easier for locals to try and help you.

Most "front desk" people in the travel industry speak at least enough English to communicate, and many are relatively fluent; some also speak one or more other languages popular with their clientele, such as Chinese, Japanese, German, etc.

Many Thais have trouble pronouncing the consonant clusters of the English language. Common confusion comes from the fact that Thais often pronounce "twenty" as "TEH-wen-ty", making it sound like they're saying "seventy". Therefore it is a good idea to make use of the calculators that street vendors may offer you in order to avoid confusion about prices offered when buying goods.
"Connectivity in Thailand is generally quite good"
Telephone

To place an international call, you can buy a prepaid card (available for 300 baht at many convenience stores and guesthouses) to use with one of the bright yellow Lenso payphones. You should rarely have trouble finding either of these unless you're way out in the countryside. The international access code is 001.

For mobile phone users, Thailand has three GSM mobile service providers - AIS, DTAC and Truemove) - which may be useful if you have (or can afford!) a mobile phone that will work on either one or both of the GSM 900 or 1800 frequency bands (consult your phone's technical specifications). If you have one, you can buy a prepaid SIM card for any of the Thai carriers in any convenience store for as little as 200 baht and charge it up as you go. Most mobile providers lock the phone to their own SIM card when you first purchase the service, so if your phone refuses to work with another SIM card, the wizards at Bangkok's MBK shopping mall will be happy to solve this for less than 500 baht. If you need to buy a mobile phone, you can pick those up at MBK as well, as a huge selection of cheap secondhand mobiles can be found on the upper floors. International rates from a Thai carrier are surprisingly good - DTAC, for example, charges 10 baht/minute to call America (and, with DTAC, you can reduce rates even further - up to 5-6 times for some countries like Russia - by predialing 008 or 009 instead of + before the international country code - for instance, 008 0011 for America). Coverage is very good in Bangkok and at many tourist destinations, including resort islands.

* Thai-SIM - Pre-paid Thailand nationwide SIM cards
* GSM World - Thailand - list of networks, coverage maps, and frequency bands
Internet

Internet caf?s are widespread and most are inexpensive - prices as low as 15 baht/hour are commonplace, and speed and reliability of connection is generally reasonable. Higher prices prevail in major package-tourist destinations (60 baht/hour is typical, 120 baht/hour is not unusual). Islands with multiple Internet caf?s include Ko Phi Phi (Don), Ko Lanta (Yai), Ko Samui, Ko Pha Ngan, Ko Tao, Ko Chang (Trat), Ko Samet (Rayong), Ko Si Chang (Chonburi), and of course Phuket. Many budget hotels and guesthouses ("mansions") now provide free or inexpensive Internet access by LAN or Wi-Fi, so bring your own laptop computer.

Keyloggers are all too often installed on the computers in cheap cafes, so be on your guard if using online banking, stock broking or even PayPal. Using cut and paste to enter part of your password may defeat some of them. Otherwise take your own laptop to the Internet cafe.

If you suddenly and unexpectedly find yourself typing in Thai (or any other alien script) you've probably accidentally hit whatever key-combination the computer you're using has been configured to use for switching between languages (often Ctrl+spacebar). To change back, use the "Text Services and Input Languages" option (a quick-access menu is usually available via a "TH" icon visible on the taskbar - simply switch it to "EN").